索尔仁尼琴的名言名句1

1、刻意去找的东西，往往是找不到的，天下万物的来和去都有它的时间和地点。是你的，就是你的，不是你的，就不是你的。人有权力去追求幸福，一个肯于认清这个事实的人，是智慧，而且是进取的。

2、此外，词汇表这种一一对应的固定形式也有可能导致我们在职业实践中出于条件反射造成翻译不当。举个例子，有一次，一个同事在译厢里身也不转就对我说，“browsing，就是浏览的意思！”，而这个词出现的背景是，一个国际协会的秘书长正在介绍下次会议女士们的日程，原话为“下午是自由时间，大家可以browsing”。从相关背景上看，这里的意思很明显，应该是给女士们留下了购物的时间。“browsing”在这里应根据实际情况来理解其语义层面的含义，解释为“随便看看，找找有趣的东西”。不掌握某个词本身并不是大问题，严重的是对下述语言现象的漠视：任何情况下，语言能指仅能阐述其语义学含义的一部分。而在语篇中，一个词语表示的含义是“当场并立刻”的，而并不是“通常情况下”的，因此，职能翻译要求我们应自觉地屏蔽脑海中现有的固定对应。

索尔仁尼琴的名言名句

4、苏利·普吕多姆，法国第一个以诗歌著称的天才作家。苏利·普吕多姆是第一个获得诺贝尔文学奖的人。普吕多姆从抒情诗转而创作哲理诗又最终转向散文，他认为自己是在转向更有意义的工作。

5、时间是送给我们的宝贵礼物，它使我们变得更聪明，更美好，更成熟，更完美。——托马斯·雯

6、把时间用得节省些，我很可能把最珍贵的金刚石拿到手。——歌德

7、所有外语语言水平达到高级阶段的人都清楚，在实践中存在大不相同的两个方面：一为“被动”认知，或称为理解；二为“主动”认知，或称为表达。

8、没有人能够告诉你，为了继续活下去该怎么对付。你明白吗，这就是孤独。你必须独自对付，孤独就像电荷一样，你能承受一定数量而不致失去。

9、时间，就象海棉里的水，只要愿挤，总还是有的。——鲁迅

10、今天所做之事勿候明天，自己所做之事勿候他人。──歌德

11、生活里有一点我是不太喜欢的，它总是让更懂事的人来承受糟糕的感受和结果。

12、假如你惧怕某人，那代表你赋予了他这个权利。假如你做坏事被另一个人发现，他就有权控制你。——《德米安彷徨少年时》

13、我的灵魂与我之间的距离如此遥远，而我的存在却如此真实。