初中课外经典古诗词1

1、译文

2、排云：指排开云层。

3、注释

4、晏殊〔宋代〕

5、气蒸云梦泽，波撼岳阳城。

6、撼：一作“动”。岳阳城：在洞庭湖东岸。

7、端居：闲居。

8、崔九：崔涤，在兄弟中排行第九，中书令崔湜的弟弟。玄宗时，曾任殿中监，出入禁中，得玄宗宠幸。崔姓，是当时一家大姓，以此表明李龟年原来受赏识。

9、欲济无舟楫，端居耻圣明。

11、现在正好是江南风景秀美的时候，在这暮春季节再次遇见了你。

12、注释

13、李龟年：唐朝开元、天宝年间的知名乐师，擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后，李龟年流落江南，卖艺为生。

14、识尽：尝够，深深懂得。

15、小园香径：花草芳香的小径，或指落花散香的小径。因落花满径，幽香四溢，故云香径。香径，带着幽香的园中小径。

16、填一曲新词喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时才能回来？

17、气蒸云梦泽，波撼岳阳城：云梦大泽水汽蒸腾，洞庭湖的波涛摇撼着岳阳城。云

18、君：指李龟年。

20、而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道“天凉好个秋”！

21、休：停止。

22、秋日晴空万里，一只仙鹤排开云层扶摇直上，便引发我的诗情飞上云霄。

23、注释

初中课外经典古诗词2

1、八月湖水平，涵虚混太清。

2、译文

4、独：副词，用于谓语前，表示“独自”的意思。

5、端居耻圣明：生在太平盛世自己却闲居在家，因此感到羞愧。

6、八月湖水盛涨几乎与岸平，水天含混迷茫与天空浑然一体。

7、江南逢李龟年

8、当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。

9、排：推，有冲破的意思。

10、涵虚：包含天空，指天空倒映在水中。涵：包容。虚：虚空，空间。

11、坐观：一作“徒怜”。

12、译文

13、洞庭湖：中国第二大淡水湖，在今湖南省北部。张丞相：指张九龄，唐玄宗时宰相。

14、坐观垂钓者，徒有羡鱼情。

15、孟浩然〔唐代〕

16、春朝：春天。

17、博山：在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰，故名。淳熙八年（1181）辛弃疾罢职退居上饶，常过博山。

18、梦泽：古代云梦泽分为云泽和梦泽，指湖北南部、湖南北部一带低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。

19、几时回：什么时候回来。

20、落花时节：暮春，通常指阴历三月。落花的寓意很多，人衰老飘零，社会的凋弊丧乱都在其中。

22、丑奴儿：词牌名。

23、欲济无舟楫：想渡湖而没有船只，比喻想做官而无人引荐。济：渡。

初中课外经典古诗词3

1、正是江南好风景，落花时节又逢君。

2、似曾相识：好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语，即出自晏殊此句。

3、碧霄：青天。

4、杜甫〔唐代〕

5、望洞庭湖赠张丞相

6、楫（jí）：划船用具，船桨。

7、秋词二首·其一

8、徒：只能。一作“空”。

9、圣明：指太平盛世，古时认为皇帝圣明，社会就会安定。

10、晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

11、寻常：经常。

12、少年：指年轻的时候。不识：不懂，不知道什么是。

13、去年天气：跟去年此日相同的天气。旧亭台，曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧，旧时。

14、自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

15、注释

16、刘禹锡〔唐代〕

17、人年轻的时候不懂忧愁的滋味，喜欢登高远望。喜欢登高远望，为了写出新词，没有愁而硬要说有愁。

18、岐王：唐玄宗李隆基的弟弟李隆范（后改名李范），以好学爱才著称，雅善音律。

19、浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。沙，一作“纱”。

20、岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

21、云梦大泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。

22、夕阳：落日。西下：向西方地平线落下。

23、丑奴儿·书博山道中壁

初中课外经典古诗词4

2、无可奈何：不得已，没有办法。

3、译文

4、浣溪沙·一曲新词酒一杯

5、注释

6、坐看垂钓之人多么悠闲自在，可惜只能空怀一片羡鱼之情。

7、无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

8、现在尝尽了忧愁的滋味，想说却说不出。想说却说不出，却说道：“好凉爽的一个秋天啊！”

9、欲说还（huán）休：表达的意思可以分为两种：1、男女之间难于启齿的感情。2、内心有所顾虑而不敢表达。

10、一曲：一首。因为词是配合音乐唱的，故称“曲”。新词，刚填好的词，意指新歌。酒一杯，一杯酒。

11、花儿总要凋落让人无可奈何，似曾相识的春燕又归来，独自在花香小径里徘徊留恋。

12、强（qiǎng）：勉强地，硬要。

13、“为赋”句：为了写出新词，没有愁而硬要说有愁。

14、悲寂寥：悲叹萧条。

15、江南：这里指今湖南省一带。

16、徘徊：来回走。

17、一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？

18、少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。

19、自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条，我却说秋天远远胜过春天。

20、想要渡水却没有船只，闲居不仕，有愧于圣明天子。

21、辛弃疾〔宋代〕

22、混太清：与天混为一体。太清：指天空。

23、去年天气旧亭台：是说天气、亭台都和去年一样。

初中课外经典古诗词5

1、燕归来：燕子从南方飞回来。燕归来，春中常景，在有意无意之间。

2、译文