幼儿园古诗必背及译文1

1、千秋雪：指西岭雪山上千年不化的积雪。

2、清晨，我告别高入云霄的白帝城，江陵远在千里，船行只一日时间。

3、凉州词

4、李白〔唐代〕

5、莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

6、桃花流水：桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候，俗称桃花汛或桃花水。

7、

8、桂花：春桂，现在叫山矾，也有人叫它山桂花。

9、译文及注释一

10、采：采取，这里指采取花蜜。

11、

12、举头：抬头。

13、谁人：哪个人。君：你，这里指董大。

14、时：时而，偶尔。

15、月出：月亮升起。

16、黄鹤楼送孟浩然之广陵

17、巴山：指大巴山，在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。

18、译文

19、鳜（guì）鱼：淡水鱼，江南又称桂鱼，肉质鲜美。

20、时鸣：偶尔（时而）啼叫。

21、东吴：古时候吴国的领地，江苏省一带。

22、坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。

幼儿园古诗必背及译文2

1、张志和〔唐代〕

2、夜雨寄北

4、译文

5、渔歌子：词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字，平韵，以张氏此调最为。双调，五十字，仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》，大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说，张志和曾谒见湖州刺史颜真卿，因为船破旧了，请颜真卿帮助更换，并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。

6、凉州词：唐乐府名，属《近代曲辞》，是《凉州曲》的唱词，盛唐时流行的一种曲调名。凉州词：王翰写有《凉州词》两首，慷慨悲壮，广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。

7、静夜思：静静的夜里，产生的思绪。

8、人闲桂花落，夜静春山空。

10、明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。

11、孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

12、李白〔唐代〕

13、占：占有，占据。

14、注释

15、琵琶：这里指作战时用来发出号角的声音时用的。

17、啼鸟：鸟的啼叫声。

18、鸟鸣涧

19、万里船：不远万里开来的船只。

20、人闲：指没有人事活动相扰。

21、寂静的山谷中，只有春桂花在无声地飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。

22、译文

幼儿园古诗必背及译文3

1、四取本义，即坐卧的器具，《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”，《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说，讲得即是卧具。

2、⑴不觉晓：不知不觉天就亮了。晓：早晨，天明，天刚亮的时候。

3、译文

4、回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。

5、注释

6、闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。

7、共：副词，用在谓语前，表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。

8、酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。

10、两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。

11、你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。

13、无限风光：极其美好的风景。

14、注释

15、

17、两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

18、王维〔唐代〕

19、王翰〔唐代〕

20、注释

21、

22、想起昨夜里风声紧雨声潇潇，花儿不知道被打落了多少？

幼儿园古诗必背及译文4

1、夜光杯：玉石制成的酒杯，当把美酒置于杯中，放在月光下，杯中就会闪闪发亮，夜光杯由此而得名。

2、孤船帆影渐渐地远去消失在碧空的尽头，只看见长江浩浩荡荡地向着天边奔流。

3、青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

4、西塞山前白鹭在自由地翱翔，江岸桃花盛开，江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。

5、春山：春日的山。亦指春日山中。

6、如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来外出打仗的能有几人返回家乡？

7、春晓

8、杜甫〔唐代〕

9、寄北：写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀（现在四川省），他的亲友在长安，所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。

10、静夜思

11、罗隐〔唐代〕

12、注释

13、鸟鸣涧：鸟儿在山涧中鸣叫。

14、催：催人出征；也有人解作鸣奏助兴。

15、床前明月光，疑是地上霜。

16、不须：不一定要。

17、注释

18、知多少：不知有多少。

20、董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家，在其兄弟中排名第一，故称“董大”。

21、李商隐〔唐代〕

22、夜来风雨声，花落知多少。

幼儿园古诗必背及译文5

1、什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。

2、渔翁头戴青色斗笠，身披绿色蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，连下了雨都不回家。

3、晓：天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。

4、黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。

5、两岸猿声，还在耳边不停地啼叫不知不觉，轻舟已穿过万重青山。

6、译文

7、秋池：秋天的池塘。

8、空：空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静，无声，好像空无所有。

9、蓑（suō）衣：用草或棕编制成的雨衣。

10、惊：惊动，扰乱。

11、不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识你呢？

12、葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

13、注释

15、床：今传五种说法。

16、注释

17、无论是在平地，还是在山峰，极其美好的风景都被蜜蜂占有。

18、君：你。

19、一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上，还和好友创作了《诗意图》。

20、醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

21、山鸟：山中的鸟。

22、欲：将要。

幼儿园古诗必背及译文6

1、月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟，在春天的溪涧里不时地鸣叫。

2、译文

3、在黄鹤楼下老朋友孟浩然向我告辞，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月，他要去扬州远游。

4、渔歌子·西塞山前白鹭飞

5、⑷“花落”句：一作“花落无多少”。知多少：不知有多少。知：不知，表示推想。

6、二指井栏。从考古发现来看，中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高，成方框形围住井口，防止人跌入井内，这方框形既像四堵墙，又像古代的床。因此古代井栏又叫银床，说明井和床有关系，其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称，即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”，即井墙之意。

7、两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

8、译文

9、绝句

10、西岭：西岭雪山。

11、春眠不觉晓，处处闻啼鸟。

12、朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

13、不论平地与山尖，无限风光尽被占。

14、蜂

15、不觉晓：不知不觉天就亮了。

16、春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。

17、西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。

18、千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。

19、注释

20、剪西窗烛：剪烛，剪去燃焦的烛芯，使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语，所指也不限于夫妇，有时也用以写朋友间的思念之情。

21、归期：指回家的日期。

22、翻译/译文

幼儿园古诗必背及译文7

1、高适〔唐代〕

2、黄云蔽天，绵延千里，太阳黯淡无光，呼啸的北风刚刚送走了雁群，又带来了纷纷扬扬的大雪。

3、蜜蜂啊，你采尽百花酿成了花蜜，到底为谁付出辛苦，又想让谁品尝香甜？

4、朝代：唐朝|作者：李白

5、泊：停泊。

6、何当：什么时候。

7、清晨，我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里，船行只一日时间。

8、既然作者抬头看到了明月，那么作者不可能身处室内，在室内随便一抬头，是看不到月亮的。因此我们断定，‘床’是室外的一件物什，至于具体是什么，很难考证。从意义上讲，‘床’可能与‘窗’通假，而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是，参照宋代版本，‘举头望山月’，便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲，宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上，更加可靠。

9、举头望明月，低头思故乡。

10、沙场：平坦空旷的沙地，古时多指战场。

11、窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

12、我抬起头来，看那天窗外空中的明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。

14、注释

15、译文二

16、译文一

17、君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

18、月出惊山鸟，时鸣春涧中。

19、却话：回头说，追述。

20、孟浩然〔唐代〕

21、译文

22、疑：好像。

幼儿园古诗必背及译文8

2、君：对对方的尊称，等于现代汉语中的“您”。

3、征战：打仗。

4、故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

6、别董大

7、译文

9、译文及注释二

10、采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？

11、白日曛（xūn）：太阳黯淡无光。曛，即曛黄，指夕阳西沉时的昏黄景色。

12、译文

13、两岸猿声还在耳边不停地回荡，轻快的小舟已驶过万重青山。

14、箬（ruò）笠：竹叶或竹篾做的斗笠。

15、早发白帝城

16、春夜酣睡天亮了也不知道，醒来只听到到处有鸟儿啼叫。

18、⑶“夜来”句：一作“欲知昨夜风”。

20、西塞山：在浙江湖州。

21、五马未都等认为，床应解释为胡床。胡床，亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具，马扎功能类似小板凳，但人所坐的面非木板，而是可卷折的布或类似物，两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时，“床”仍然是“胡床”（即马扎，一种坐具）。

22、何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

幼儿园古诗必背及译文9

2、山尖：山峰。

3、白鹭：一种白色的水鸟。

4、⑵闻：听见。啼鸟：鸟啼，鸟的啼叫声。

5、三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字，是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜，很可能是月圆前后，作者由看到月光，再看到明月，又引起思乡之情。